Keset Taanit on peaaegu Kuressaare suurune linnake nimega Middlefart. Inglastel-ameeriklastel lõbu laialt.
Pealegi - teinekord on just lähedastes keeltes samad sõnad tähistamas väga erinevaid asju - tihti ühes keeles väga roppe. Teame ju tegelikult igaüks vähemalt paari-kolme sõna, mis eesti- ja soome keeles on väga erineva tähendusega ja soomekeeles ropud, kuid meil tavalised.
Austria küla kaalus mõned aastad tagasi tõsiselt nime vahetamist, aga kuna küla nimi on ikkagi ligi 1000 aastat vana juba (nimetatud isiku järgi, kes elas 6. sajandil), siis hoolimata pidevast suurest nimetahvlite taastamise kulust eelistati vana nime juurde jääda. Eks see nimi annab külale ka turismiväärtust.
Kes veel pole Austria geograafiaga kursis, siis palun tutvuge Google kaardiga.
1 kommentaar:
Keset Taanit on peaaegu Kuressaare suurune linnake nimega Middlefart. Inglastel-ameeriklastel lõbu laialt.
Pealegi - teinekord on just lähedastes keeltes samad sõnad tähistamas väga erinevaid asju - tihti ühes keeles väga roppe. Teame ju tegelikult igaüks vähemalt paari-kolme sõna, mis eesti- ja soome keeles on väga erineva tähendusega ja soomekeeles ropud, kuid meil tavalised.
Austria küla kaalus mõned aastad tagasi tõsiselt nime vahetamist, aga kuna küla nimi on ikkagi ligi 1000 aastat vana juba (nimetatud isiku järgi, kes elas 6. sajandil), siis hoolimata pidevast suurest nimetahvlite taastamise kulust eelistati vana nime juurde jääda. Eks see nimi annab külale ka turismiväärtust.
Svensonitel on Fjuckby nimeline koht ka!
Postita kommentaar